Napalm helyett - Блог, который дарит улыбку

Блог, который дарит улыбку / Mosolyt hozó blog

Djoko küldeménye!* :)

Köszönöm!

Улыбка (Детские Песни)

От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснется...
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз еще вернется.

И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.

От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик.
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши.

От улыбки станет всем теплей -
И слону и даже маленькой улитке...
Так пускай повсюду на земле,
Будто лампочки, включаются улыбки!

И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.


Николай Трофимов: Улыбайся почаще милая

Улыбайся почаще милая,
Так улыбка тебе идёт!
Вечно в сердце моём хранимая,
Согревая его и несёт.

Как огонь негасимого факела,
Сердце просится из груди.
Но улыбка его усладила,
И оставила позади.

Позади тех берёз и сосен,
Что стоят на крутом берегу,
И всё дальше его уносит,
Обнимая в душистом стогу.

И заря перед нею тускнеет,
Уступая желанный путь.
И ночные туманы,краснея,
Не решатся дорогу сомкнуть.

И кленовый медный багрянец,
К ней приходит на низкий поклон.
За плечами тяжёлый ранец,
Звезды с неба ей дарит он.

Звёзды с неба и месяц радужный,
Он принёс и к ногам положил.
И по- полю бескрайнему сразу же,
С ней он мчится,купаясь во ржи.

В этом поле легко затеряться,
Но в любой,непроглядной тьме.
Ночью звёзды в глазах загоряться,
И покажут дорогу мне.

У меня ты такая красивая,
Как волшебный,небесный полёт.
Улыбайся почаще милая,
Так улыбка тебе идёт.

Charlie Chaplin: Smile / ének: Nat King Cole

Mosolygós, vidám napot mindenkinek! :)

*

Bár 8 évet tanultam hajdanában, beszélni mégsem tudok oroszul (sajnos), de még el tudom olvasni a cirill betűket, és sok mindent meg is értek, (valamint, korom ellenére, tudom kezelni a google fordítót is! :D) 

Így hát, Djoko, képet leíró "tragikus" találgatásai :) ellenében mondhatom, hogy a fenti kép egy fényhozó vidám napocskát megbűvölten bámuló macit ábrázol és valamikor születésnapi képeslapként indult, de már legalább 3 éve terjedő, blogjátékot kísérő vidám képecske.

Egyszer már eljutott hozzám egy hasonló blogjáték, aminek akkor eleget is tettem.

Az akkor leírtak most is érvényesek.

Most sem küldeném tovább másoknak, csak az ott felsorolt blogíróknak, hisz továbbra is hűséges olvasójuk vagyok, de bárki továbbviheti a képet, és a játékot, aki itt jár, és kedvet érez hozzá! :)

Továbbra sem vagyok igazán híve "a tedd ezt+azt és küldd tovább" játékoknak, de nem szeretném Djoko szokásaimhoz idomított kérését sem figyelmen kívül hagyni és mosolyt hozó figyelmességét hálátlanul elutasítani.

Így hát itt vannak a játék szabályai, aminek igyekeztem a magam módján eleget tenni! :)

1. megköszönöm, akitől kaptam; ü     

2. kiteszem a képet; ü     

3. elárulok magamról három dolgot;ü 

4. továbbadom négy embernek ü